La
Follia è selettiva. A volte prende un oggetto o un gesto e ne fa
un’ ossessione. Forse da questa ossessione deriva una sicurezza, ma
il prezzo è altissimo: il ripetersi di un gesto al punto di diventare
costante ed inconsapevole. Da dentro non ce ne rendiamo conto, da fuori
non si vede altro.
|
|
Madness
is often selective. It can make an object or a gesture become an obsession.
Perhaps obsession affords some security, but at a very high price: the constant
repetition of a gesture to the point of becoming an invisible constant:
from within one is unaware of the nervous tic. From without one can hardly
see anything else.
|
|