2003
450 x 500 cm, h 450 cm
 
       
alluminio, luci alogene, macchina da fumo   alluminium, halogen lights, smoke machine  
Dentro la galleria d’arte si alterano le attese. Come qualsiasi spazio rituale, le coordinate dentro la galleria cambiano, lasciando alle spalle il significato consueto delle cose, dei gesti e dello spazio. Con la luce si cerca di segnare un passaggio: una soglia oltre la quale bisogna stare attenti. Non è lo stesso mondo di fuori.

  Within the art gallery one’s expectations are altered. As with any ritual space, the coordinates within the gallery change, leaving behind the normal reading of things, gestures and space. Light is used in an attempt indicate a passage: a threshold, past which one must pay close attention: I don’t think we’re in Kansas anymore…

 
home   contact